以色列何以成为创业国度？因为乐观和坚韧
对于外界，以色列有一种神秘气息，这种神秘源于它那让人惊叹的创造力，这种创造力既有科技上的也有财富上的。36氪也报道过很多优秀的以色列初创公司，比如前不久入驻北京的 ironSource。我们不禁要问，是什么造就以色列成为一个“创业的国度”？以色列风投机构 Aleph 的创始人 Michael Eisenberg 发了一篇文章，他表示，正是乐观与坚韧造就以色列成为一个创业的国度。Michael Eisenberg 是以色列风投界的重要角色，在 2013 年成立 Aleph 之前，他在 Benchmark 担任过一般合伙人（GP）。
文章中提到 "vision"，这就是想像世界的能力。这个词很微妙，我们在汉语里通常表述为“愿景”之类的，而在希伯莱文明里，它有着更深一层的含义：它意味着过去、现在和将来是三位一体的，你的理想和远景就是你的现实，从中散发出极强的精神力量。以下为对该文章的编译：
过去 20 年中，我基本都在投资那些用创新去改变世界的企业家们。这些企业家们接受了不计其数的挑战、去开发出新的产品并赢得成功，他们对抗了所有否定者。事实上，他们给世界带来了一种新的愿景（vision），这种新愿景挑战了传统智慧和盛行的时代精神。
是什么样的个性特征驱动着企业家们到达这样的高度呢？我想，你可以把所有的因素归结为两点：乐观与坚韧。乐观当然是指想像世界的能力，坚信自己的事业和处境在未来会更美好。坚韧则是使乐观变成现实的驱动力，通过持续不断的努力去实现，即使别人对你冷嘲热讽、质疑你、甚至要把你搞下来。
对于大多数人，我们的工作环境越来越安稳，很难去想像企业家所看到的现实是那么有活力，他们还着手去创造现实。我们大多数人从小就被溺爱着，我们不如那些伟大的企业家那么坚韧。而且，很多人根本就没像企业家那样，想过要去战斗、去挣脱。不考虑真实年龄，作为一个企业家就意味着拥有一颗有活力的心灵，对世界和挑战保有好奇心，而且醉心于改变事物。
当我谈及伟大的企业家的特质时，我就会用“坚韧和乐观”这两个词去看待以色列的过去、现在和未来。所以，对于以色列及其企业家改善世界的独特能力，我有着难以置信的乐观。以色列是一个很幸福的国度，一直名列最幸福的 15 个居住地的榜单里。78.8% 的以色列人对我们的未来很乐观，89% 的以色列人认为在他们需要的时候会有人挺身而出。
以色列历经的一系列战争与威胁让我们更加坚韧，而且一点也没有减少我们的乐观。这种坚韧、乐观和幸福是孕育企业家的沃土。
我常会想到 Ariel Beery 这个人，他是 MobileOCT 的创始人，这家公司利用以色列在图像分析和 3D 打印上的独创性，去开发诊断宫颈癌和皮肤癌的产品。MobileOCT 建立在 Ariel 的愿景上，为了改善世界的健康状况，他认为可以利用 iPhone、图像分析和 3D 打印出来的针钩去进行诊断，而且非洲居民、美国的农村居民也都可以承担得起这个费用。
Ariel Beery 在哥伦比亚和纽约大学受过教育，他本人也是在美国长大的，但是受以色列的乐观精神所激发，他成功创建了一个全球性的非营利性孵化器，现在他又创建了一个公司，仅用几美元就能够诊断癌症，挽救很多生命。Ariel 也曾被质疑过很多次，但是他很坚韧。他和很多企业家一样，是一个以色列移民，被以色列的挑战锻炼出来。现在有越来越多像 Ariel 这样的人从法国、英国和美国过来，成为这个坚韧的创业国度里的一员。
我也会想到 Yuval Kaminka，他是 JoyTunes 的创始人和 CEO，他利用他在部队里学到的技术让这个世界变成更加有趣、更加充实的地方，他利用移动设备把音乐学习推广给大众。Yuval 和他的联合创始人 Roy Itzkovitz 、兄弟 Yigal Kaminka 是一个标杆团队，他们象征着以色列年轻人的使命，利用军队和学校的先进技术去帮助儿童和年轻人，让他们发现自己内在的激情、探索创造性的表达。
我也被 Yonatan Adiri 这样的人所感动。他是一位伊拉克移民的儿子，年仅 32 岁，他就成为了 Shimon Peres 总统的 CTO，他还是拼车公司 GetAround 的创始人。现在，他又创办了一个公司 OwnHealth，仅利用光学仪器和移动设备去颠覆原有的诊断方案。
Adiri 的方法显著降低了医疗成本，还减少了患者常规诊疗阶段的时间。尽管他在以色列实践这一方案，但是这个方案解决了一个普遍性的难题。Adiri 需要的很多工具在以色列都没有，但是他的团队执着地解决了这个问题，他们把最基本的、成本不高的各种零部件整合起来，充分发挥了跨领域的创造性思考。这就是在一座熔炉里历炼出来的坚韧。
今天早上，我刚和 Zvi Schreiber 会面过，他是 Freightos 的创始人和 CEO，Freightos 是他创办的第五个公司了。Zvi 是从英国移民过来的，他正在解决一个大问题：货运业，这个行业有着没完没了的路线和不清晰的定价问题。货运是一个古老而臃肿的行业，但是 Zvi 想创造出 21 世纪的新办法来解决这个问题。 很多人都忽视了这个行业存在的问题，但是，我们恰恰需要去关心这个行业，因为我们所有的衣服、食物和原料的运输构成了我们生活成本的一部分。如果 Zvi 他们成功了，他们不仅会影响货运业，还会影响我们的生活成本。而这一切都从地中海和约旦河沿岸的这一小片土地上开始的。他们要具备很强大的坚韧力才能成功，我则对他们持乐观态度。
在上一场战争里，我还看到以色列有一种很鲜明的友情。不管是对于部队的前线作战，还是对于无需畏惧的创新前沿，这种相互支持的团体都很重要。
我曾对那些考虑移民的外国朋友们游说，要他们加入以色列的初创公司。我发现，在未来几年，以色列的天才队伍会飞速增长。过去几个月里，我遇到了很多从美国、法国等地移民来的年轻人，他们带着自己的才华与乐观来到了以色列。
最重要的是，当我看看我的孩子们及其朋友，我能明确地感受到他们的坚定和对未来的乐观。我观察他们玩弄智能手机，问他们如何在以色列改变世界，用什么样的创新方式去解决这个世界面对的挑战。
正是他们致力于以色列的成功，以色列是一个不可以承受溺爱的国度，而他们被这种坚韧所塑造。也是在这个基础上，他们还有这个世界将会变得更加美好，他们的创造性可以应对更大的挑战，也会培育出我们这个创业的国度里的创新性经济体。